最近の若者言葉(英語)

英語でしゃべらナイトで出てた、最近の若者言葉。

• skanky むかつく


• skeevy きもい


• Tore up from the floor ヤバイ状態


• slutty いけてる


• edgy ナウい 粋な

3番目のヤバイ状態ってのは、あんまり使われないのかな？スペースアルクで調べても出てこなかったし、こんなページが見つかった。

tore up from the floor up は、若者の使う「ヤバい」という意味で使うのですか？ - Yahoo!知恵袋


とりあえず、上で記述したような言葉は、若者が使う言葉なので、あまり使わない方がいいらしい。特にご年配の方だと結構抵抗があるようだ。

日本語でいう「ヤバイ」のように本来はよくない意味の言葉を「いけてる」「最高！」というような意味で使っているようだ。

仮に、もし、以上のような言葉を使うようなことがあったとしても、使い方には気をつけなければいけない。